-
+7
.Probabilmente quei pochi utenti che ci seguono da tempo, avevano intuito che c'era qualcosa che non andava qui...
Come forse ben saprete, il nostro progetto iniziale era quello di ideare un Magazine, una sorta di rivista "mensile", con mini-articoli riguardanti il mondo otaku, affiancato da uno scan team... Da questo derivava il nome "Yumega Magazine".
Già nel passaggio da blogfree a forumcommunity (da Just do It a Yumega) avevamo perso una buona parte dello staff, ma la situazione è peggiorata nel tempo, tant'è che non siamo mai riusciti ad avviare il progetto, causa mancanza di gente disposta ad aiutarci.
Con il tempo, anche le sezioni dedicate a news e recensioni, quelle che attiravano buona parte dell'utenza, hanno cominciato a spopolarsi. Di fronte a questa desolazione, lo stesso staff ha smesso di lavorare, contribuendo ulteriormente al peggioramento della situazione.
A questo punto avevamo cominciato a dedicarci al solo scan team, ma nonostante tutto i membri dello staff continuavano a ritirarsi, a causa dei loro impegni della vita reale.
Io stessa avevo cominciato a disinteressarmi di questo forum, vista la desolazione, ma dopo il ritiro da parte di nerotto, qualcosa si è risvegliato in me... Mi sarebbe dispiaciuto abbandonare questo scan team, con progetti avviati da anni e ormai quasi conclusi. Quindi ho provato a prendere in mano la situazione, mettendomi a tradurre, pulire, editare e ricoprendo tutti i ruoli vacanti...Mi sono messa a spammare a destra e a manca (io... che detesto lo spam e gli up con tutta me stessa)... Ma non sono stata in grado di fare nulla.
In fondo studio, non me la cavo con il photoshop, il carico di lavoro era troppo elevato, poca gente continuava a lavorare e nell'ultimo periodo sono anche arrivata a pensare "Ma quel quale ca77o di motivo perdo tempo qui a lavorare su manga che poi nessuno scarica???".Detto questo, seppur con una certa tristezza, do questo annuncio:
Lo Yumega Magazine (inteso come forum) chiude,
e lo Yumega Scan Team si fonde con il Kazoku Team.
Di conseguenza:
Io, Blackriss e tutti i progetti dello Yumega Scan Team non spariremo completamente nel nulla (mi dispiace... xD).
-Se siete interessati a conoscere le conclusioni di Onani Master Kurosawa e Kisu Yori Mo Hayaku (Faster Than a Kiss) o se volete continuare a seguire le avventure di Sahu in Wake Up Deadman, potete continuare a seguirci sul Kazoku Scan Team.
-Se siete curiosi di sapere il proseguimento della storia di Sumiko e Ushia di Sasameki Koto, potete continuare a seguire Ginryu, Sakura e il loro scan team - Le Micette Scanlation-
Notizia triste, lo so, io stessa mi ero affezionata tantissimo a questo forum e alla gente che lo frequentava!
Un ringraziamento a tutti gli utenti che hanno continuato a seguirci, a ringraziarci per i nostri manga e, a volte, a fare pressioni per ottenere un capitolo!
Spero tantissimo che continuiate a seguirci anche nel Kazoku/Micette Scanlation!!
Concludo solo con una mini-citazione...
~THIS IS THE END
...maybe...SPOILER (clicca per visualizzare)Mini spazio personale.
Vorrei ringraziare tanto, tanto tanto tanto tanto tanto tanto (insomma, il ringraziamento tende a +oo) tutto lo staff che ha collaborato con noi!
Nerotto e Ginryu... Vi siete sbattute nel ruolo di admin e per questo vi ringrazio tantissimo!
Poi... Sono troppi i nomi che vorrei fare!! Non faccio un elenco perché ho paura di fare un torto a qualcuno! Vi ringrazio caldamente per aver collaborato con questo scan team! Chiedo scusa se a volte premevo un po' troppo per avere una traduzione o un edit pronto ^^"
Ringrazio anche tutti coloro che hanno contribuito con le loro recensioni o pubblicando news!
Infine... Hope: ti ricordi la tua promessa?
Non sei riuscito esattamente a mantenerla, ma, davvero, mi va bene così! Ti ringrazio per tutto ciò che hai fatto per questo forum e per me! Non dimenticherò mai la tua determinazione nel cercare di portare questo forum in alto e di farci conoscere in giro xD Mi mancherà lavorare con te!
. -
»Ginryu™+1 .
User deleted
Per me, tutto iniziò per via di una persona di cui non farò il nome. Nerotto. xD
La ringrazio veramente tanto perché se non fosse stato per lei, io non sarei mai approdata sul Just do it e di conseguenza qui. Non avrei conosciuto le persone meravigliose che ho conosciuto e con cui spero di continuare a rimanere in contatto al di là del progetto Yumega. E non lo dico tanto per dire.
Ringrazio tutte le persone che in questa esperienza hanno avuto a che fare con una demente come me, ma soprattutto, dal profondo e in modo speciale, ci tengo a ringraziare Hope, Fede e Nero. Hanno avuto una gran pazienza a sopportare una rompiscatole del mio calibro e la cosa, v'assicuro, non è facile.
È stata un'esperienza fantastica che se potessi tornare indietro rifarei.
. -
.CITAZIONESumiko e Ushia
Ero troppo triste nel scrivere una cosa del genere e non ho riletto ahahahah
Chiedo venia!CITAZIONEHanno avuto una gran pazienza a sopportare una rompiscatole del mio calibro e la cosa, v'assicuro, non è facile.
...e sopportare una come me è facile?
. -
Keran+1 .
User deleted
Che ricordi questo forum,sembra ieri che Hope era in giro a spammare il Just Do it hahahhaha
Mi dispiace che chiude,voi avete provato a tenerlo in vita fino alla fine..GG Staff
Spero che lo spirito dello Yumega sopravviva anche nel Kazoku (?). -
¬Lµ¢a¬+1 .
User deleted
Prima nel Just do it, poi qua. Uno dei pochi forum che, anche se odio le scan, mi vedeva come utente fisso grazie all'incredibile staff&utenza.
Data la mia lunga assenza ho perso i contatti praticamente con... Tutti XD Vabbè dai, spero abbiate fatto la scelta giusta!. -
+1 .
Grazie per tutti i capitoli che avete tradotto e una domanda bloody junkie lo si continuerà lo stesso ? . -
+1 .
Mi sono dimenticata di questo passaggio ^^ Scusami
La pubblicazione di Bloody Junkie proseguirà nel nuovo forum... Ma purtroppo al capitolo 9 la serie è stata sospesa, a causa delle scarse vendite del primo volume.
La traduzione in italiano dell'ultimo capitolo (qui eravamo arrivati al capitolo 8...) è pronta, ieri l'editor del nuovo forum mi ha avvisata che ha cominciato a lavorarci su. Io intanto sto editando un capitolo extra in cui l'autrice rivela il finale che aveva in mente e altri retroscena della serie.
Penso che entro due settimane sarà tutto pronto e che pubblicheremo tutto, in modo tale da mettere una croce sopra questa serie e considerarla definitivamente conclusa
In ogni caso, ti consiglio di controllare su mangacompass... O tramite l'account dello Yumega, o tramite l'account del Kazoku, ho intenzione di continuare ad annunciare anche lì l'avvenuta pubblicazione dei capitoli!. -
deadmau5+3 .
User deleted
Io non sono molto bravo con le parole, ma voglio solo dirvi GRAZIE!
Grazie per i capitoli,
Grazie per tutto il lavoro che avete fatto,
Grazie per la compagnia,
Grazie per non aver mollato quando le cose stavano peggiorando,
Grazie per avermi sopportato e sostenuto,
insomma GRAZIE DI TUTTO!
P.S un GRAZIE grande e speciale a Nerotto, senza di lei non vi avrei mai conosciuto, GRAZIE VALE!!!. -
+1 .
Io non saprei chi ringraziare visto che sullo Yumega ci sono venuta quasi per caso. Fin da subito mi sono trovata benissimo in questo forum, i semplici utenti (o i nuovi arrivati) non venivano ignorati da i"veterani" (chiamiamoli così xD) del forum durante le discussioni o semplici chiacchierate in tagboard; anzi! Si cercava sempre di coinvolgere gli utenti in nuove iniziative, news, discussioni sull'ultimo capitolo uscito, ecc. E ve lo dice una che di solito è molto selettiva sui forum che frequenta (li conto massimo su una mano)! E poi cavoli, siete il team che tradusse Onanie Master Kurosawa (onore e gloria a questo bellissimo manga! ), come posso dimenticarvi? u_u
Ad ogni questo non è proprio una chiusura definitiva visto che lo staff lo potrò ritrovare in altri due forum (di cui uno lo sto già frequentando e Ginryu lo sa bene ) e si sa che l'anima di un forum è l'utenza! u_u
GRAZIE per tutto quello che avete fatto sullo Yumega, ho apprezzato veramente tanto il vostro lavoro e la vostra iniziativa! Ci sentiamo sul Kazoku Team (appena riesco mi presento lì, mannaggia) e dalle Micette!. -
.CITAZIONEi semplici utenti (o i nuovi arrivati) non venivano ignorati da i"veterani" (chiamiamoli così xD) del forum durante le discussioni o semplici chiacchierate in tagboard; anzi! Si cercava sempre di coinvolgere gli utenti in nuove iniziative, news, discussioni sull'ultimo capitolo uscito, ecc.
Ahahahaha capisco il problema!!!
Diciamo che attualmente il nuovo forum non è messo molto bene in quanto a discussioni... Spero di animarlo un po' e di portare lo spirito dello Yumega anche lì!!!CITAZIONEE poi cavoli, siete il team che tradusse Onani Master Kurosawa (onore e gloria a questo bellissimo manga! ), come posso dimenticarvi? u_u
Non siamo stati i primi xD Ci sarebbe un altro team che ha fatto un lavoro di cacca!
Comunque nel nuovo forum pubblichiamo gli ultimi due capitoli che ci rimangono, scusa se non sono riuscita a portarli tutti a termine qui >.<CITAZIONEIo non sono molto bravo con le parole, ma voglio solo dirvi GRAZIE!
Grazie per i capitoli,
Grazie per tutto il lavoro che avete fatto,
Grazie per la compagnia,
Grazie per non aver mollato quando le cose stavano peggiorando,
Grazie per avermi sopportato e sostenuto,
insomma GRAZIE DI TUTTO!CITAZIONEGRAZIE per tutto quello che avete fatto sullo Yumega, ho apprezzato veramente tanto il vostro lavoro e la vostra iniziativa!
Grazie a voi che ci avete seguiti!!
Senza di voi non saremmo nulla a quest'ora xD. -
+1 .
Santo iddio chiudete...che peccato :'(
Se vi ricordate ero staffer del Just Do It ai tempi del Blogfree e non sono rimasto nel progetto Yumega solo perchè non sono ferrato nel campo Anime e Manga E comunque c'erano miei ex-colleghi davvero bravi e molto più esperti di me in quell'argomento quindi sarei stato magari solo d'intralcio.... Comunque mi dispiace di non avervi supportato abbastanza e di non essere rimasto comunque un utente attivo! Ogni tanto davo e ancora dò un occhiata a ciò che postate o che postavate e da quel che vedo il foro è si in calo ma la qualità c'era e c'è sempre stata. Quindi che dire...mi dispiace molto e cercherò di seguirvi anche sul Kazoku Team. Magari con un pò più di frequenza!
Un abbraccio forte ragazzi! Scusate ancora! ç_çSPOILER (clicca per visualizzare)E scusate anche se ho avuto il tempo solo a Febbraio di commentare questo topic.
Magari faccio la figura dell'idiota ed è tutta acqua passata. Mi sembrava lo stesso giusto salutarvi.
Annuncio: This is the end (?) |
Web
Contacts